Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



كل الترجمات

بحث
كل الترجمات - sandra saska

بحث
لغة مصدر
لغة الهدف

نتائج21- 40على مجموع تقريبا57
<< سابق1 2 3 لاحق >>
19
لغة مصدر
صربى sreco sta rais
sreco sta radis, gde si

ترجمات كاملة
مقدوني Среќо што правиш
45
11لغة مصدر11
كرواتي sa tobom sam proveo najlepsih pet dana u svom...
Sa tobom sam proveo najlepsih pet dana u svom zivotu
stvarno mi je potreban ovaj prevod...mnogo sam se vezao za jednu makedonku...

ترجمات كاملة
مقدوني со тебе ги поминав најубавите пет дена во својот...
87
لغة مصدر
صربى slike
kao sto sam obecao evo slika, nadam se da ce ti se svideti. pa, posalji i ti neku interesantnu. pozdrav

ترجمات كاملة
مقدوني слики
14
لغة مصدر
تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
فنلنديّ hei, mitä kuuluu?
hei, mitä kuuluu?

ترجمات كاملة
مقدوني Здраво, како си ?
110
لغة مصدر
انجليزي Congratulations-credited-translations
Congratulations, you came back to visit us! Your account has been credited with %p points and you can now ask for new translations.

ترجمات كاملة
إيطاليّ Congratulazioni-crediti-traduzioni
برتغالية برازيلية Parabéns - creditada - traduções
هولندي Gefeliciteerd-punten vertalingen
برتغاليّ Felicitações - creditada - traduções
روسيّ Поздравляем-начислено-переводы
دانمركي Tillykke-tilskrevet-oversættelser
عربي تهاني-ترجمات- مصدّقة
ألبانى Urime- dhurime- përkthime
عبري איחולים - זיכויים- תרגומים
تركي Sizi
يونانيّ Συγχαρητήρια-πίστωση-μεταφράσεις
روماني Felicitări
صربى Cestitamo - kredit - prevodi
إسبانيّ Felicidades-traducciones-acreditadas
ألماني Glückwunsch zur erfolgreichen Ãœbersetzung
إسبرنتو Gratuloj-kredita-tradukoj
فرنسي Félicitations-traductions-créditées
أوكراني Вітаємо-зараховані-переклади
فاروسي Tillukku
فنلنديّ Onnea-hyvitetty-käännökset
قطلوني Enhorabona-traduccions-aconseguides
الصينية المبسطة 恭喜-赢得-翻译
بلغاري Кредитирани преводи
صيني 恭喜獲得新點數
مَجَرِيّ Gratulálunk, kreditet érÅ‘ fordítás
كرواتي c...
بولندي Gratulacje - punkty za tÅ‚umaczenie
سويدي Gratulerar-krediterade-översättningar
لتواني Sveikinimai-kredituojami-vertimai
ياباني おめでとう。翻訳は信頼されました。
مقدوني Честитки - кредит - преводи
بوسني Cestitamo-racun-prevod
نُرْوِيجِيّ Lykkeønskninger-kreditt-oversettelser
إستوني Õnnesoov
بريتوني Deus an dibab-Poentoù roet-treuzskrivadurioù
كوري 축하-생기다-번역
فريسياني graleern-inverstohn-översetzungen
تشيكيّ Gratulujeme-odmÄ›nÄ›n-pÅ™eklady
كلنغوني Hoy'-DeQ-mugh
لغة فارسية تشکرات-معتبر-ترجمه ها
لاتيني Congratulationes
لاتيفي Apsveicam!
سلوفيني Blahoželám, máte ocenené preklady
ايسلندي Til hamingju-áunnin stig-þýðingar
أندونيسي Selamat-penghargaan-terjemahan
لغة كردية Ji de pîrozbe. wergeré bi kar
أفريقاني Geluk-gekrediteerde-vertalings
إيرلندي Comhcháirdeachas, tháinig tú ar ais chughainn!
منغولي Манай вэб хуудсанд дахин зочилсонд баярлалаа.
تَايْلَانْدِيّ แสดงความยินดี-เครดิต-งานแปล
سلوفيني ÄŒestitke odobreni prevodi
فيتنامي Xin chúc mừng,
273
لغة مصدر
تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
مقدوني PRVO TREBA SITE FAJLOTI OD PRVOTO I VTOROTO CD DA...
PRVO TREBA SITE FAJLOTI OD PRVOTO I VTOROTO CD DA GI PREBACITE
NA HARD DISK VO NEKOJ FOLDER. POTORA SITE FAJLOVI OZIPUVAJTE GI VO
ISTIOT FOLDER I KE DOBIETE IMIG NA IGRATA KOJA POSLE PREKU DAEMONT
ILI ALCOHOL 120% INSTALIRAJTE JA IGRATA.

ترجمات كاملة
انجليزي First of all, you should transfer all the files ...
ألماني Als erstes von allem sollten Sie alle Dateien ...
57
لغة مصدر
الصينية المبسطة 征婚!
征婚!
本人,男性,1982年生,目前在上海,想找一老婆,地区不限。

ترجمات كاملة
صربى Tražim ženu!
كرواتي Tražim ženu!
انجليزي WIFE WANTED!
برتغالية برازيلية Procura-se Esposa
فرنسي RECHERCHE FEMME!
إسبانيّ ¡Se busca esposa!
فنلنديّ VAIMOA ETSITÄÄN!
تشيكيّ HLEDÁ SE MANŽELKA!
مَجَرِيّ FELESÉGET KERES !
إيطاليّ CERCASI MOGLIE!
برتغاليّ Procura-se esposa!
إسبرنتو MI SERĈAS EDZINON!
هولندي Vrouw gezocht
يونانيّ ΖΗΤΕΙΤΑΙ ΣΥΖΥΓΟΣ!
روماني SE CAUTÄ‚ SOÅ¢IE!
قطلوني Es busca muller!
دانمركي Hustru søges!
ألماني EHEFRAU GESUCHT!
عبري דרושה אישה!
بلغاري Търся съпруга!
تركي EÅž ARANIYOR!
ياباني 結婚相手募集中
بولندي SZUKAM Å»ONY!
صيني 征婚!(繁体字大全)
أوكراني Розшукується дружина!
روسيّ Разыскивается жена!
مقدوني Барам жена !
بوسني Trazim zenu!
ألبانى KERKOJ GRUA!
عربي مطلوب زوجة!
سويدي FRU SÖKES!
نُرْوِيجِيّ KONE SØKES!
سلوفيني Hľadám manželku
كوري 구혼!
بريتوني Ur wreg a glaskan !
لاتيني Quaeritur uxor!
فريسياني fru gewillt!
فاروسي Kona ynskist!
إستوني OTSITAKSE NAIST!
كلنغوني be' vInejbej!
لاتيفي Pluiepoco
تجالوجي NAGHAHANAP NG ASAWA!
أندونيسي Dicari seorang istri
ايسلندي KONA ÓSKAST!
لتواني IeÅ¡koma žmona!
لغة فارسية مایل به ازدواج!
أفريقاني VROU GESOEK!
إيرلندي Ag lorg bean chéile
منغولي Эхнэр хайж байна!
17
لغة مصدر
تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
مقدوني Taka Trebese Da Bide
Taka Trebese Da Bide

ترجمات كاملة
انجليزي It had to be like that
يونانيّ Έπρεπε να είναι έτσι
71
لغة مصدر
انجليزي Warning, translation not yet evaluated
Warning, this translation has not been yet evaluated by an expert, it might be wrong!

ترجمات كاملة
إيطاليّ Attenzione, traduzione non ancora valutata
إسبرنتو Averto, traduko ankoraÅ­ ne taksita
برتغاليّ Atenção, tradução ainda não avaliada
برتغالية برازيلية Atenção, tradução ainda não avaliada
فرنسي Attention traduction non encore évaluée
بلغاري Внимание, преводът все още не е оценен
صربى Pažnja, prevod joÅ¡ uvek nije ocenjen
تشيكيّ Pozor, pÅ™eklad jeÅ¡tÄ› nebyl ověřen
دانمركي Advarsel, oversættelse ikke evalueret
يونانيّ Προσοχή, η μετάφραση δεν έχει ακόμη εκτιμηθεί
كرواتي Pozor - trenutno neocijenjeni prijevod
صيني 請留意,本譯文未經審核
ياباني 警告、この翻訳は評価されていない
الصينية المبسطة 警告,译文未经评估
روماني AtenÅ£ie, traducerea nu a fost încă evaluată
قطلوني atenció, aquesta traducció encara no ha estat avaluada
إسبانيّ Cuidado, la traducción aún no ha sido evaluada.
فنلنديّ Varoitus
مَجَرِيّ Figyelem a forditàs még nem lett elbiràlva
ألماني Achtung, Ãœbersetzung noch nicht ausgewertete
روسيّ Предупреждение: этот перевод еще не оценен
عربي تحذير، لم يتم تقييم الترجمة
تركي Dikkat, çeviri henüz deÄŸerlendirilmemiÅŸtir
هولندي Opgepast: Deze vertaling is nog niet
سويدي Obs! Översättningen ej utvärderad
عبري אזהרה
مقدوني Внимание , преводот сеуште не е отценет
بولندي Uwaga, tÅ‚umaczenie nie zostaÅ‚o jeszcze ocenione
أوكراني Увага
لتواني DÄ—mesio, vertimas dar nepatvirtintas
بوسني paznja prijevod jos uvijek nije ocijenjen
ألبانى Vërejtje, përkthimi ende nuk është vlerësuar
نُرْوِيجِيّ Obs! Oversettelsen er ikke...
إستوني Hoiatus, see tõlge pole veel üle vaadatud..
سلوفيني Pozor, preklad eÅ¡te nebol prekontrolovaný
كوري 경고! 이 번역물은 아직 평가되지 않았습니다.
بريتوني Diwallit
فريسياني warschau, översetzung net överprooft
لاتيني Curate! Translatio nondum aestimata!
فاروسي Ávaring, umseting ikki enn mett
لاتيفي BrÄ«dinājums.
كلنغوني yIyep. ghItlhvam'e' mughlu'bogh wej chovlu'.
ايسلندي Aðvörun, þýðing ekki enn metin
لغة فارسية اخطار، ترجمه هنوز بررسی نشده است
لغة كردية Miqate be,ev wergêriya hin ne rastkiriya
أندونيسي Perhatian, terjemahan belum dinilai!
جيورجي გაფრთხილება, თარგმანი არ არის ჯერ შეფასებული
أفريقاني Waarskuwing, vertaling is nog nie ge-evalueer nie
إيرلندي Seachain, aistriú nach bhfúil luacháilte
ماليزي Amaran, terjemahan belum disahkan
تَايْلَانْدِيّ คำเตือน, คำแปลนี้ยังไม่ได้ถูกประเมิน
أردي خبردار، ابھی تک ترجمہ Ú©ÛŒ تصدیق نہیں ھوئی
فيتنامي chú ý,lời dịch này vẫn chÆ°a được định lượng
آذربيجاني Bu tercüme heleki giymetlendirilmeyib.
تجالوجي Babala, ang pagsasalin ay hindi pa nakakalkula
48
242لغة مصدر242
عربي الهدايا - الحب
يمكنك أن تشتري الهدايا ولكن ليس بإمكانك شراء الحب.

ترجمات كاملة
فرنسي Vous pouvez acheter des cadeaux ...
انجليزي You can buy presents but you can’t ...
إيطاليّ Puoi comprare dei regali ma non ...
إسبانيّ Puedes comprar regalos pero no el ...
ألماني Du kannst Geschenke aber nicht ...
روماني PoÅ£i cumpăra cadouri însă nu poÅ£i ...
ألبانى Mund te blesh dhurata por jo ...
برتغاليّ Você pode comprar presentes mas não ...
هولندي Je kunt cadeautjes kopen, maar geen ...
مَجَرِيّ Ajàndékot vehetsz de szeretetet nem
صربى Poklone mozes da kupis, ali ne i ljubav.
سويدي Du kan köpa saker men du kan inte köpa ...
دانمركي Du kan købe gaver, men du kan ikke ...
بلغاري Можете да си купите подаръци, но не ...
بولندي Możesz kupować prezenty, ale nie ...
لتواني ViskÄ… galima nupirkti, bet tik ne ...
فنلنديّ Voit ostaa lahjoja, mutta rakkaus ...
روسيّ Ты можешь купить подарки, но не любовь.
الصينية المبسطة 你能买礼物但不是爱
صيني 你能買禮物但不是愛
تركي Hediyeler satin alabirilsin ama ...
ياباني プレゼントは買えますが愛は買えないものです。
عبري בכסף אתה יכול לקנות מתנות, אבל אתה לא ...
نُرْوِيجِيّ De kjøper presanger men De kjøper ...
قطلوني Pots comprar regals però no pots ...
إسبرنتو Vi povas aĉeti donacojn, sed vi ne ...
كرواتي Možete kupiti pokloni ali ljubav ...
يونانيّ Μπορείς ν'αγοράσεις δώρα μα δεν ...
برتغالية برازيلية Você pode comprar presentes mas não ...
أوكراني Не можна купити кохання
مقدوني Можеш да купиш подароци, но не и ...
تشيكيّ MůžeÅ¡ nakoupit dárky,ale lásku si ...
بوسني Poklone možete kupiti ali ljubav ...
كوري 선물은 ì‚´ 수 있지만, 사랑은 ì‚´ 수 있는 것이 아닙니다.
سلوفيني Môžes kúpiÅ¥ darčeky, ale lásku nie.
بريتوني Gellout a rez prenañ profoù peogwir ...
إستوني Võid osta kingitusi, aga mitte ...
كلنغوني nobmey Daje'laH 'ach parmaq ...
ايسلندي Hægt er að kaupa gjafir, en ekki ást.
تَايْلَانْدِيّ ของขวัญ - ความรัก
إيرلندي Is féidir breanntanais a cheannú ach ní féidir an ghrá a cheannach
هندي आप उपहार खरीद सकतें हैं .......
104
10لغة مصدر10
انجليزي I need the opinion of the community
The linguistic form of the translation is fine but I need the opinion of the community to be sure that the meaning is right.

ترجمات كاملة
هولندي Ik heb de mening van de community nodig
برتغاليّ Eu preciso a opinião da comunidade
عربي أحتاج رأي الجالية
ألماني Ich brauche die Meinung der Gemeinschaft
ألبانى Kam nevojë për ndihmën e komunitetit
صربى Potrebno mi je misljenje zajednice
برتغالية برازيلية Eu preciso da opinião da comunidade
إيطاليّ Ho bisogno dell'opinione della comunità
إسبرنتو Mi bezonas la opinion de la komunumo
دانمركي Har brug for mening fra community
تركي TopluluÄŸun fikrine ihtiyacım var
إسبانيّ Necesito la opinión de la comunidad
يونانيّ Χρειάζομαι τη γνώμη της κοινότητας
الصينية المبسطة 我需要小组意见
روماني Am nevoie de opinia comunităţii
أوكراني переведен
روسيّ Мнение остальных
صيني 請網友提供意見
قطلوني Necessito l'opinió de la comunitat
بلغاري Имам нужда от мнението на общността
فنلنديّ Tarvitsen yhteisön mielipiteen
ياباني コミュニティの意見を必要としています。
تشيكيّ PotÅ™ebuji názor komunity
كرواتي Lingvisticka ...
سويدي Jag behöver communityns Ã¥sikter
بولندي JÄ™zykowa strona tÅ‚umaczenia jest w porzÄ…dku
عبري תרגום
مَجَرِيّ Sükségem van a közösség véleményére
مقدوني Ми треба мислење од заедницата
بوسني potrebno mi je misljenje zajednice
بريتوني Efer am eus deus soñj an holl ac'hanoc'h
نُرْوِيجِيّ Jeg trenger synspunkter fra fellesskapet
إستوني Ma vajan kogukonna valikuvõimalust
لاتيني E communitate opinionem requiro
كوري 커뮤니티의 의견이 필요합니다
لتواني vertimas
فريسياني ik bruk de meenung van de gemeenshop
سلوفيني Potrebujem názor komunity
فاروسي Eg havi brúk fyri meiningina frá samfelagunum
كلنغوني jeSwI'pu' vuD vISovnIS
ايسلندي Ég þarfnast álits samfélagsins
لغة فارسية من احتیاج به نظر جمع دارم
لغة كردية Ez bi gerekiya dîtna civatê me
لاتيفي Man ir nepiecieÅ¡ams citu viedoklis
أندونيسي Saya membutuhkan pendapat dari komuniti
جيورجي მჭირდება საზოგადოების აზრი
أفريقاني Ek het die mening van die gemeenskap nodig
إيرلندي Tá tuairim an phobail uaim
تَايْلَانْدِيّ ฉันต้องการความเห็นของชุมชน
فيتنامي Tôi cần ý kiến của cá»™ng đồng.
آذربيجاني sizin fikrinizÉ™ ehtiyacım var
تجالوجي Kailangan ko ang opinion ng bayan
فرنسي J'ai besoin de l'avis de la communauté
13
لغة مصدر
انجليزي Add-to-favorites
Add to favorites

ترجمات كاملة
عبري הוסף-ל-מועדפים
إيطاليّ Aggiungi ai preferiti
برتغالية برازيلية Adicionar -aos- favoritos
برتغاليّ Adicionar - para - favoritos
هولندي Voeg toe aan favorieten
روسيّ Добавить-в-избранное
إسبرنتو aldoni al favorataj
دانمركي Tilføj til foretrukne
يونانيّ Προσθήκη στα Αγαπημένα
بلغاري Прибави към отметките
ألبانى Vendoje te përkthimet e preferuara
تركي En beÄŸendiklerime ekle
صربى Dodaj - u - omiljene
عربي اضف-إلى-المفضلات
روماني AdăugaÅ£i la preferate
ألماني zu den Favoriten hinzufügen
أوكراني Додати до улюбленого
فنلنديّ suosikit
قطلوني Afegir-als-favorits
إسبانيّ Agregue-a-los-favoritos
الصينية المبسطة 加入文件夹
ياباني お気に入りに追加
صيني 加入文件夾
مَجَرِيّ Hozzáadás-a-kedvencekhez
كرواتي Dodaj u omiljena
بولندي dodać do ulubionych
سويدي Lägg till i favoriter
لتواني vertimas
مقدوني Додадај - во - омилени
فرنسي Ajouter-aux-préférences.
بوسني dodaj u omiljene
نُرْوِيجِيّ Addere-til-favoritter
إستوني Lisa-lemmikutesse
سلوفيني Add to favourites
كوري 즐겨 찾기에 추가하기
بريتوني Lakaet ba mesk ar re vuiañ-karet
تشيكيّ PÅ™idat k oblíbeným položkám
لاتيني Addite ad dilectas
فريسياني to de liefste packen
فاروسي Leggja í yndislista
لغة فارسية اضافه کردن به مطلوبها
لاتيفي pievienot favorÄ«tiem
تجالوجي Idagdag sa mga paborito
ايسلندي Setja í uppáhald
أندونيسي Tambahkan-ke-pilihan
لغة كردية Tevgeriya -çêtir
أفريقاني Voeg-by-gunstelinge
إيرلندي Cuir-leis-na-Ceanáin
آذربيجاني Ən xoÅŸuma gÉ™lÉ™nlÉ™rÉ™ É™lavÉ™ ele.
جيورجي დაამატე რჩეულებს
تَايْلَانْدِيّ เพิ่มลงรายการที่ชื่นชอบ
<< سابق1 2 3 لاحق >>